Are you looking for a technical translation or marketing translation services, including website translation , from English into Indonesian or from Indonesian into English? If so, you have come to the right place.

You surely want high quality translation. And rightly so. A well-translated marketing document? a product brochure, a corporate website, etc.? or even a plain old user’s guide can help you win and keep customers.

Choose me and you will choose a professional who has delivered hundreds of excellent marketingand technical translations for Nokia, Microsoft, Canon, hp, IBM and other top brands. And how about paying much less than when using a translation agency? Sounds good? I am at your service.

Under Beyond Bahasa, my business brand, I offer a complete translation and proofreading service to help you reach your target audience with the intended message. Competitively priced, my offering allows you to bypass costly agencies by going straight to a seasoned translator.

Complete a short form on my Free Quote page and find out how affordable professional translation can be. Order your free quote now!

With 14 years of freelance translation experience, including a proven record of superior quality, I can meet and exceed your expectations for highest quality translations that help you grow your business.

To give some flesh to my quality claims, here is some feedback from my clients:

‘I have to say that Beyond Bahasa translator was by far the best one! He had very insightful comments and questions that showed he was really paying attention to every word translated’Hafida Meutia – Indonesian Netherlands Association ( marketing@INA.or.id )

‘Excellent, reliable translator, great to work and communicate with’ Jacky Hendrawan – Australian Agency for International Development ( jhendrawan@usaid.gov )

‘A talented translator that lives up to his quality claims ‘Wenda Damelia – Multinational Cement Company Cemex ( winda.damelia@cemex.com )

‘Beyond Bahasa translator is a reliable, punctual, and detail-oriented translator. Also, he learns new tools quickly. A pleasure to work with’ - Syahrul Fauzi – UNDP ( syahrul.fauzi@undp.org )

‘Truly excellent work. Keeps promises and delivers real quality. A credit to ProZ.com’. I believe our cooperation will last long. Thanks a lot for your warmly support. Natalia – Polyglot Tulkojumu Birojs ( info@polyglot.lv )

‘Professional, reliable, delivers high quality translations always on time’ Lena Hasyim – Management Consulting Company InterMatrix ( lena@intermatrix.co.id )

‘We were very happy with the quality of the translation provided, especially taking into account its technical nature. Thank you also for the short time in which you were able to turn it around’Marianne Frandsen – Lingtech A/S ( marianne.frandsen@lingtech.com )

If you are still not sure, please see my portfolio. This will show you I translate for the world’s top brands.
Use the Free Quote form without any obligation, and browse this site while waiting for my reply to find out why Beyond Bahasa is the right partner for your translation needs.

You may start by looking at my offering to see my specialization areas.

Beyond Bahasa